Jmenuji se Radana, je mi 32 let a uz patym rokem bydlim se svym muzem a synem v male vesnicce v Alsasku, ve Francii. S manzelem jsme si splnili sen, a to koupi tradicniho alsaskeho domu, vystaveneho z dubovych tramu. Raz domu se znazime zachovat co nejvice. V antikvariatech hledame stare predmety, z proslunene Provence jsme sehnali dlazdice z palene hliny z 19 stoleti... da se rict, ze se nam stal nas dum konickem. Ja se navic snazim podrthnout jeho osobitost sezonnimi dekoracemi a vlastnimi vyrobky. Zvu vas k sobe na navstevu...
V pondeli jsem vyblejskla par uplne obycejnych predmetu, ktere odkladam na schody, ktere mame u terasky - to aby byly porad po ruce... jsou krasne pocukrovane od pani zimy
Prosinec byl pro me, jako pro majitelku obchudku velmi hekticky, presto jsem stihla udelat par vanocnich dekoraci. Posilam dodatecne par fotek a zaroven preju krasny Novy rok mym kamaradkam a ctenarkam!!
Posilam par fotek z vikendoveho tvoreni a dekorovani... byli jsme v lese a ja si dotahla nekonecne mnozstvi materialu ke zpracovani, no az na to , ze jsem to vsechno musela nechat do kramku, takze pro zkrasleni terasky jsem si ukoristila jen par bobuli hlohu a par vetvicek na 'predpodzimni' verzi venecku... jinak jsem patinovala a patinovala a ... opravila jsem 2 drevene krabice (ocistila, osmirkovala) a napatinovala. Nyni mam obe dve vystavene ve vyloze (posilam spravnou nekvalitni fotku focenou pres sklo), ale jinak jsou urceny do satny. A nakonec jsem jeste ozivila cedulku, kteou mi manzel vyrizl ze stare lavicky, ktera pochazela z pivovaru a nejak se u nas objevila na pude ;-)
Vcera jsem 'prosekavala' dzungli na zahrade a nasla jsem pod kvetinami rozkvetly bramborik. Uznejte, ze jsem ho musela z ty dzungle vytahnout a naaranzovat. Aranzma sice svymi barvami nepripomona léto, ale spis zavani uricou nostalgii.
Dekorace jsou vec pomijiva - neustale neco doma menim, zdobim dle sezon, dle prilezitosti... tuto kategorii budu doplnovat navic o fotografie dekoraci z meho obchudku - dalsiho splneneho snu, ktery jsem zrealizovala za pomoci a podpory meho muze a mych pratel ...